レゴシはルイの言葉に背中を押され、エナジードリンクの売人たちに戦いを挑む。学園の演劇部は、難しい決断を迫られてしまう。夜道を歩いていたレゴシは、見覚えのある動物の姿を目にする。
Recalling Louis's words, Legoshi beats up the energy drink pushers. As the drama club makes a tough decision, the wolf finds a familiar face waiting.
Legoshi przypomina sobie słowa Louisa i rozprawia się z dilerami energetyków. Kółko teatralne podejmuje trudną decyzję. Młody wilk spotyka pod domem znajomą twarz.
Ricordando le parole di Louis, Legoshi picchia gli spacciatori di bevanda energetica. Mentre il club di teatro fa una dura scelta, il lupo trova un volto familiare ad attenderlo.
Lembrando das palavras de Louis, Legoshi enfrenta os vendedores de bebida energética. Após uma decisão difícil do clube de teatro, uma figura do passado reaparece.
Legoshi machaca a los vendedores de la bebida energética. El club de teatro toma una dura decisión y el lobo se encuentra con una cara conocida.
Legoshi verprügelt die Energy-Drink-Verkäufer*innen. Der Theaterclub muss eine schwierige Entscheidung treffen und der Wolf trifft auf ein vertrautes Gesicht.
Legoshi se souvient des paroles de Louis et se débarrasse des dealers de boisson énergisante. Le club de théâtre prend une décision difficile et le loup tombe sur un visage familier.
Вспоминая слова Луиса, Легоши расправляется с продавцами энергетиков. Пока драматический клуб принимает трудное решение, волк находит знакомое лицо, ожидающее его.
