食肉の禁断症状に苦しむレゴシは、隣人の草食獣に大きな迷惑をかけてしまう。謎に包まれたシシ組の新たなボスは、危険なエナジードリンクを街に広めようと画策する。
Legoshi's meat withdrawal causes trouble with his new neighbor. The Shishi-Gumi's enigmatic new leader plans to distribute a dangerous energy drink.
Legoshi rezygnuje z mięsa, co powoduje problemy z jego nowym sąsiadem. Zagadkowy nowy lider Shishi-Gumi planuje dystrybucję niebezpiecznego napoju energetycznego.
La decisione di Legoshi di non mangiare carne causa problemi con la vicina. L'enigmatico nuovo leader della Shishi-Gumi cerca di distribuire una pericolosa bevanda energetica.
Legoshi tem problemas com o vizinho por conta de sua abstinência de carne. O novo líder misterioso do Shishi-Gumi planeja distribuir uma bebida energética perigosa.
Legoshi reniega de la carne, lo que provoca fricciones con su nueva vecina. El nuevo y enigmático jefe de Shishi-Gumi pretende distribuir una peligrosa bebida energética.
Legoshis Fleischentzug sorgt für Ärger mit seinem neuen Nachbarn. Der rätselhafte neue Anführer der Shishi-Gumi will ein gefährliches Energy-Getränk einführen.
Le choix de Legoshi de ne plus manger de viande lui attire des ennuis avec sa voisine. Le nouveau chef énigmatique du Gang des lions veut distribuer une dangereuse boisson énergisante.
Отказ Легоши от мяса вызывает проблемы с его новым соседом. Загадочный новый лидер Шиши-Гуми планирует распространить опасный энергетический напиток.
