Tarantulas infects Rhinox with a virus that causes him to sneeze raw energon, rapidly depleting the Maximal's power cells. Optimus sends out Dinobot and Rattrap to look for an antidote, and they end up having to follow the spider into its underground lair...
Тарантул заражает Райнокса вирусом, вызывающим неконтролируемые выбросы энергии. Без лечения гибель грозит не только пострадавшему, но и самой базе максималов. Динобот и Рэттрэп, сознавая свою вину в случившемся, отправляются на поиски Тарантула, чтобы раздобыть в его логове антивирус для товарища.
Rhinox es víctima de un proyectil lanzado por Tarantula el cual le origina un resfriado que lo obliga a "estornudar" energon. Para salvarlo, Ratatrampa y Dinobot son enviados a conseguir el antivirus, pero estos emplean la mayor parte de su tiempo en insultarse el uno al otro, que en centrarse en su trabajo.
