Meget skal nås, før gæsterne kan rejse hjem. Weyses udtalelse vækker opsigt, og Amanda venter utålmodigt på nyt. Ditmar er klar til at tale redaktør Bruuns sag.
A lot must be achieved before guests can go home. Weyse's statement causes a stir, and Amanda is impatiently waiting for news. Ditmar is ready to address editor Bruun's case.
Weyses radiouttalande väcker stor uppmärksamhet, men snart ska han komma att ångra sina ord. Amanda väntar otåligt på att höra något från Uwe medan greve Ditmar beslutar sig för att lita på Bruun och hjälpa honom framåt.
