Weyse er fortvivlet over at være blevet lagt på is af sin datter, mens Helene får endnu en invitation til Skagen. Langt om længe får Amanda nyt fra Tyskland.
Weyse is despairing that his unknown daughter has put him on ice, while Helene gets another invitation to Skagen. At last Amanda gets news from Germany.
Weyse är förtvivlad över att Sarah har vänt honom ryggen och tackar ja till ett radioframträdande i hopp om att vinna tillbaka henne. Hans försummade fru får ännu en invit av Ødegaard Andersen, medan Madsen och Molin skålar för ett nytt samarbete.
