Black Widow

Jason verliebt sich in eine Frau, deren Ehemann unter mysteriösen Umständen ums Leben gekommen ist. Sean ist fest davon überzeugt, dass die Witwe am Tod des Mannes beteiligt war. Zudem hat Sean eine Begegnung mit seiner Ex-Frau Maggie, auf die er nicht vorbereitet ist.

At the same time, Sean is stuck in traffic in front of the Hilton Hawaiian Village. He sees something that makes him catch his breath: a woman that resembles his ex-wife, Maggie. Just as they see each other, his Nextel starts chirping. Crazy Bob has found the body of the husband and dragged it to shore. Sean immediately rushes to the scene. Leigh tries her best to perform artificial respiration, but it's too late. The man is dead. Strangely, his windpipe has been crushed. Leigh runs off to find Sasha, and catches her in the midst of a torrid embrace with Sergio, a ""friend of the family."" Leigh is immediately suspicious of what she has just seen, but Sean reminds her that they are lifeguards, not policemen, and to leave the detective work to the pros. Arriving at the scene of the crime is Maggie. She tries to talk to Sean, but because of the investigation, he can't talk to her at that moment. Instead, they agree to meet at a bar later. Once again, Sean's work has taken precedence over h

Leigh y Sean se enredan en una posición peligrosa cuando sospecha que una atractiva turista, llamada Sasha, asesinó a su esposo, pero no puede demostrárselo a nadie. Mientras tanto, Jason se encuentra en circunstancias incómodas cuando Zack se jacta de su capacidad para vencer a Brian en clavados y otros términos físicos mientras pasan el rato en su lugar de playa favorito.