Da Logan bliver terroriseret af en skør mand, drømmer Caroline, at hun, C. J. og Stephanie kommer ham til undsætning som Charlie's Angels.
Ein Geistesgestörter unternimmt einen Mordanschlag auf Logan. C.J., Stephanie und Caroline erinnern sich an die Fernsehserie "Drei Engel für Charlie" und versuchen, dem Täter im Stil dieser drei Privatdetektivinnen das Handwerk zu legen.
When Logan is terrorized by a mad man, Caroline dreams that the detectives from TV show, Charlie's Angels, arrive at Baywatch to help him. In her dream, Caroline is Kelly Garrett, C.J. is Jill Munroe and Stephanie is Sabrina.
Cuando Logan es aterrorizado por un loco, Caroline sueña que los detectives del programa de televisión, Los ángeles de Charlie, llegan a Baywatch para ayudarlo. En su sueño, Caroline es Kelly Garrett, C.J. es Jill Munroe y Stephanie es Sabrina.
