Jason und Jessie bewachen einen belebten Strand. Entsetzt entdecken sie, dass ein Hai auf die Menschenmenge zusteuert. Noch entsetzter jedoch sind sie, als ihnen auffällt, dass dem Tier die Flossen abgschnitten wurden und es qualvoll verendet. Unterwegs mit dem Jet-Ski bemerkt Jessie Haifisch-Lockfutter. Sie geht der Sache nach und gerät in allergrößte Gefahr.
Jessie is unhappy that some men are killing sharks. She eventually confronts the men and is actually slapped for her efforts. Later,she,Dawn,Allie,and Kekoa show up for a traditional Hawaiian ceremony. The women cheerfully put on crowns,leis,and sarongs over their bikinis. But then Kekoa informs them that they must remove their bikini tops! The women are hesitant,but then they cover themselves with many leis. Then,one-by-one,each girl unties her bikini top and takes it off. They perform a hula dance. With the background music,its actually a beautiful scene. At the end,Jessie is still down about the men killing the sharks. Mitch goes skydiving with her. Jessie has a big smile on her face.
Una gran sombra oscura se aproxima a la playa. Jessie da inmediatamente la voz de alarma: se trata de un enorme tiburón. Cuando se acercan al animal pueden observar las letales mutilaciones que ha sufrido. Sin aletas su muerte es inevitable. La causa es la presencia por la costa de cazadores de tiburón ya que sus aletas se cotiza al alza en el mercado de productos para la medicina tradicional china. Sean, Allie, J.D., Jason y el resto del equipo corren para ayudar a Jessie mientras enfrenta el desafío de su carrera cuando intenta precipitadamente localizar a un par de cazadores de tiburones que están diezmando a los animales en el área de Hawái.
