Trial by Fire

Caroline wird wegen unterlassener Hilfeleistung angeklagt. Ein junger Mann ist in betrunkenem Zustand bei einem nächtlichen Bootsbrand ums Leben gekommen. C.J. wird unterdessen klar, dass sie gerne Kinder hätte. Doch Cody scheint andere Pläne zu haben.

Caroline finds herself being sued for negligence in civil court by the angry and bitter mother of a drowning victim. CJ babysits a neighbor's newborn and realizes she wants to be a mother. But is Cody ready to be a father?

Caroline es demandada por la madre de una víctima de un rescate fallido. El deseo de C.J. por la maternidad tiene un inconveniente cuando se da cuenta de que Cody no está lista para ese tipo de compromiso.