Während Farmer Andreas die zweite Besucherin auf seinem Hof in Kanada begrüßt, trifft Jörn in Namibia eine schwere Entscheidung: Welche seiner beiden Frauen möchte er weiter kennenlernen? Auch für Jungbauer Matthias, seinen Onkel Bernhard und Schäfer Dirk wird es hart: Für die Liebe müssen sie alle gewaltig über ihren Schatten springen. Und während Christian voller Vorfreude in seine Hofwoche startet, plant Rinderhalter Stephan schon Nachwuchs.