Endlich nimmt sich Bauer Georg in Graubünden Zeit, um mit seiner Hofdame Bettina einen Ausflug zu unternehmen. Die beiden wandern bei wunderschöner Kulisse und geniessen die Auszeit von der Hofarbeit. Doch als die 56-Jährige eine Bootsfahrt unternehmen will und Georg ablehnt, wird der unterschiedliche Lebensstil der beiden erneut zum Thema. Bei Bauer Christian und seiner Hofdame Michaela kribbelt es beim gemeinsamen Picknick. Da kann die 30-Jährige dem Vegi-Bauer sogar verzeihen, dass er nur Käse und kein Fleisch eingepackt hat. Als der 35-Jährige ihr spontan noch eine Massage gibt, schmilzt das Herz der Baslerin dahin. Zwischen Cowboy-Bauer Mendi und der Winzerin Karin funkt es weiterhin. Bei der gemeinsamen Arbeit mit den Pferden sprechen die beiden über ihre Kinder und finden so einige Gemeinsamkeiten. Die St. Gallerin hat für den 41-Jährigen eine Quantenbehandlung organisiert, die ihm helfen soll, die akuten Schmerzen in seiner Schulter zu mindern. Wird die Behandlung etwas bewirken? Heute sollen in St. Gallen die Differenzen zwischen Bauer Peter und Martina aus der Welt geschaffen werden. Gemeinsam gehen sie in die dorfeigene Kirche, um Gott nach Rat zu fragen. Können die beiden mit göttlicher Hilfe einen Kompromiss finden? Zur Abwechslung hat Peter eine Ballonfahrt organisiert, wovon die 56-Jährige nicht nur begeistert ist. Wird die Hofdame mit Peters Unterstützung ihre Höhenängste überwinden? Jungbauer Stefan aus dem Kanton Thurgau ist ein Familienmensch und so nimmt er Hofdame Michèle mit auf einen Ausflug mit der ganzen Familie. Die 23-Jährige gibt auf der Wanderung eine Kostprobe ihres Gesangs zum Besten und singt sich in das Herzen der Eltern und Geschwister. Während Stefans Mutter schon von zukünftigen Grosskindern spricht, ist sich der 28-Jährige noch nicht sicher, ob Michèle wirklich zu seiner geliebten Familie passt. Kann die Thurgauerin ihren Bauern noch von sich überzeugen?