Battle Athletes

In 4999 mankind abandoned the war in favor of athletics. Akari Kanzaki joined the university satellite to become a cosmic beauty.

Aliases

• Battle Athletes Victory
• Battle Athletess Daiundoukai

En 4999, l'humanité abandonna la guerre au profit de l'athlétisme. Akari Kanzaki rejoignit le satellite universitaire pour devenir une beauté cosmique.

Aliases

• Athlètes de combat

4999年に人類は運動競技を支持して戦争を放棄しました。 神崎あかりは、コスミックビューティーになるために大学の衛星に参加しました。

스포츠를 통해서 강인함과 아름다움을 추구해 나가는 여자들의 이야기

在4999年，人類放棄了戰爭而轉向田徑運動。 赤崎明（Akari Kanzaki）加入了大學衛星，成為了宇宙之美。

Aliases

• 超時空金牌小女將

В 4999 году человечество отказалось от войны в пользу легкой атлетики. Акари Канзаки присоединилась к университетскому спутнику, чтобы стать космической красавицей.

Aliases

• Боевые Атлеты

Akari Kanzaki hat sich dazu entschlossen, an eine Mädchenschule zu gehen, in der Hoffnung, an einer Elite-Sportuniversität angenommen zu werden. Sie will unbedingt den Titel der Cosmo Beauty, ein Titel, den schon Jahre zuvor ihre Mutter besessen hatte. Es ist keine einfache Aufgabe für sie, denn Angst, Zweifel und purer Erfolgsdruck stellen sich ihr in den Weg. Zum Glück helfen ihre Freunde und ihre Fans ihr diese Hindernisse zu überwinden und die beste Athletin zu werden.