Die Polizei wird von einer Serie von Verbrechen, die mit der Präzision eines Uhrwerks durchgeführt werden, in Atem gehalten. Batman ermittelt und entdeckt, daß die Verbrechen von einem Bandenführer namens Scarface geplant werden. Er folgt Scarface in sein Versteck, einem verlassenen Lagerhaus mit Schaufensterpuppen, und findet, zu seinem Erstaunen, heraus, daß der Verbrecher eine Holzpuppe ist, die von einem Mann mit feinen Manieren, genannt der Ventriloquist, "gespielt" wird. Batman versucht, den Ventriloquist zu bewegen, als Kronzeuge gegen Scarface auszusagen, aber der Bauchredner fürchtet sich entsetzlich vor seinem zweiten Ich. Hier liegt ein klassischer Fall von gespaltener Persönlichkeit vor. Batman versteckt ein Abhörgerät beim Bauchredner und erfährt so von dem nächsten Verbrechen der Bande. Als er erscheint, um es zu verhindern, wird er in einen Hinterhalt gelockt und gefangen genommen. Als er zu sich kommt, stellt er fest, daß er gefesselt ist und über einem Behälter mit abgerissenen, scharfen Puppenarmen hängt. Scarface verhöhnt ihn und erzählt, daß der Bauchredner gestanden hat, mit Batman gesprochen zu haben. Batman überzeugt den geistesgestörten Scarface, daß der Ventriloquist ein Verräter ist, was zu einer bizarren Konfrontation zwischen den beiden Persönlichkeiten führt und Scarface versucht, den Ventriloquist zu töten. Ein Kampf bricht aus, den Batman gewinnt. Scarface wird von einer verirrten Kugel zerstört. Der Bauchredner wird nach Arkham gebracht, wo er sich eine neue Holzpuppe schnitzt.
Batman discovers that A brand new gang has made its debut committing the slickest crimes ever, thanks to the gang leader, Scarface. It's up to Batman to stop Scarface and his "dummy", the Ventriloquist.
new crime czar is a wooden dummy manipulated by a mild mannered man with a split personality.
Un certain Scarface, nouveau ponte de la mafia, fait régner la terreur sur Gotham. Batman découvre vite que ce Scarface n’est qu’un pantin de bois derrière lequel se cache un ventriloque effacé et terrorisé !
Batman scopre che una nuova banda ha fatto il suo debutto commettendo i crimini più astuti di sempre, grazie al capo della banda, Scarface. Scarface è un manichino di legno manipolato da un ventriloquo dai modi miti con una doppia personalità.
A gangue de Ventríloquo cometem uma série de roubos em Gotham City. E Batman descobre a dupla personalidade (na animação é chamada de personalidade múltipla) de Scarface.
La policía de Gotham esta desconcertada por una serie de crímenes ejecutados con la precisión de un reloj. Batman descubre que los crímenes fueron planeados por el jefe de una pandilla conocido como Scarface.
