Überzeugt davon, die Reinkarnation des griechischen Gottes Zeus zu sein, stiehlt der Großreeder Maxie Zeus eine Elektronenkanone im Versuchsstadium. Indem er die Waffe auf der Spitze seines Penthouses positioniert, plant er, leuchtende Blitze auf die unrechten Sterblichen in der Tiefe zu schleudern. Nachdem Batman sich Zugang zu dem Gebäude verschafft hat, muß Batman eine Reihe von Herkules-Prüfungen bestehen, bevor er endlich mit Maxie um die Kontrolle der Kanone kämpfen kann.
Believing hiself to be a Greek God, Maxie Zeus steals an experimental electricity weapon with plans of using it on Gotham City.
Persuadé d’être la réincarnation de Zeus, un magnat de Gotham veut faire s’abattre la foudre sur la ville en utilisant un canon expérimental…
Credendo di essere un dio greco, Maxie Zeus ruba un'arma elettrica sperimentale con l'intenzione di usarla a Gotham City.
Surge um inimigo chamado Maxie Zeus, que se considera como um Deus em forma humana. Ele rouba uma arma experimental que o governo desenvolveu. O homem louco deseja usar a arma contra o povo de Gotham City e Batman deve colocar um fim no plano de Maxie contra a cidade que ele ama.
Creyéndose a sí mismo la reencarnación del dios griego Zeus, loco de remate Maxie Zeus roba un cañón experimental de electrones. Montándolo sobre su ático pretende crear una "lluvia de relámpagos" sobre Ciudad Gótica.
