Die Terroristen unter Red Claw setzen ihren Plan, einen Seuchen-Virus zu stehlen, in die Tat um. Sie wollen damit ein Lösegeld von der Stadt erpressen. Catwoman ist zwischenzeitlich in das Hauptquartier der Terroristen eingedrungen. Als Batman ihr folgt, werden sie beide geschnappt, gefesselt und zurückgelassen, um als Opfer der Seuche zu sterben. Da sie jedoch wie ein Team zusammenarbeiten, gelingt es ihnen nicht nur, den Virus zu zerstören, bevor er Schaden anrichten kann, sie verhindern auch, daß die Terroristen das Gelände verlassen können, bevor die Polizei eintrifft. Unglücklicher weise sieht sich Batman gezwungen, Catwoman, trotz ihrer Hilfe, an die Beamten auszuliefern. Denn obwohl er Selina mag, ist sie eine Diebin, und Gesetz bleibt Gesetz.
The leader of the Red Claw cartel (known herself only as Red Claw), attacks a military train and steals a viral plague, which she intends to plant on the resort and release if she isn't paid a ransom, leading to her first encounter with Batman, who is forced to let her flee. Around the same time, Red Claw and Batman discover that Catwoman and Selina Kyle are the same. Can Batman and Catwoman put aside their differences and work together to stop Red Claw before it's too late?
Nella seconda parte Batman e Catwoman uniscono le loro forze per cercare di fermare l'organizzazione terroristica Artiglio Rosso.
Batman descobre que a verdadeira identidade da Mulher Gato é Selina Kyle. Enquanto isso, Garra Vermelha e sua quadrilha atacam um comboio militar e roubam uma praga viral, que ela pretende lançar em Gotham City, se não lhe for pago um resgate. Batman e Mulher Gato precisam colocar de lado suas diferenças e trabalhar juntos para impedir a Garra Vermelha, antes que seja tarde demais. Porém no final, Batman acaba prendendo a Mulher Gato também, para que ela pague por seus crimes.
Garra Roja y sus terroristas ponen en marcha su plan de robar la cepa de un virus para exigir a la ciudad un pago extorsivo por ella a cambio de no esparcirla. Mientras tanto, Catwoman se infiltra en la guarida de Garra Roja, sin saber en lo que se está metiendo.
