Chip wacht am Krankenbett seiner Mutter und verliert sich dabei in Gedanken an die Vergangenheit: Er sinniert über die Zeit in der Stadt der Liebe - Paris, in der er tatsächlich seine einzig wahre Traumfrau, Penelope, getroffen hat...
Chip follows a turtle around Paris and meets Penelope.
אמו של צ'יפ מאושפזת. הוא יוצא מבית החולים ונזכר כיצד הכיר את פנלופה לפני שנה בבית הספר בפריז והציע לה נישואין.
Чип следует за черепахой по Парижу и встречает Пенелопу.
Medan Christine ligger medvetslös på sjukhus minns en deprimerad Chip sin tid i Paris, när han studerade till clown, tog en sköldpadda i koppel på promenad och hamnade i bråk med en hop stridslystna gatuartister.