Nathan plays a redemption match; Ava and Matt decode a cipher from the new killer haunting LA.
Nathan juega un partido de redención; Ava y Matt decodifican un código del nuevo asesino que acecha a Los Ángeles.
Nathan bir kefaret maçı oynar. Ava ve Matt ise Los Angeles'a musallat olan yeni katilin şifresini çözer.
Nathan joga uma partida de redenção. Ava e Matt decodificam um código do novo assassino que assombra Los Angeles.
Auf dem Tennisplatz entbrennt ein erbittertes Duell zwischen Nathan und Danny Merrick. Doch Avas Augen gelten nicht dem Spiel, sondern einer geheimen Botschaft des Copycat-Killers, die sie mit Matt zu entschlüsseln versucht. Indes sucht Drew Tory auf, um sie zu ermutigen, sich von ihrem Verlobten zu trennen. Tory ist irritiert und erzählt Matt von der Begegnung.
