Based On A True Story

Inspired by a bizarre true event, the series is about a realtor, a plumber and a former tennis star whose lives unexpectedly collide, exposing America’s obsession with true crime, murder and the slow-close toilet seat.

Un agent immobilier, un plombier et une ancienne star du tennis saisissent une occasion unique de capitaliser sur l’obsession américaine pour les faits divers sordides.

Aliases

• Basé sur une histoire vraie

Ава и Нэйтан ждут ребенка и чувствуют, что в их отношениях не хватает искры. Неожиданно пара решает запустить подкаст о серийных убийцах — это хобби меняет их жизнь и, возможно, поможет справиться с семейным кризисом.

Bozuk bir tuvalet, hayatları değiştirecek bir dizi olayı tetikler.Zor durumdaki bir emlakçı, eski bir tenis yıldızı ve bir tesisatçının yolları beklenmedik şekilde kesişince hayallerini gerçekleştirmek için eşsiz bir fırsat yakalarlar.

קומדיית מתח אפלה בכיכובם של קיילי קווקו ("הדיילת", "המפץ הגדול"), כריס מסינה ("מינדי") וטום בייטמן ("הסודות של דה וינצ'י"). מתווכת, כוכב טניס לשעבר ואינסטלטור מנצלים הזדמנות ייחודית לנצל את האובססיה של אמריקה לפשע אמיתי.

En esta oscura comedia, Ava, una agente inmobiliaria aficionada a los podcasts de asesinos en serie, y Nathan, su esposo y ex promesa del tenis, enfrentan un matrimonio y carreras estancadas. Su vida da un giro inesperado al descubrir que su fontanero es en realidad un asesino en serie buscado. Con un bebé en camino y desesperados por un cambio, hacen una propuesta arriesgada: no lo denunciarán si él se convierte en la estrella de su propio podcast, revelando los detalles de sus crímenes. Una trama que mezcla suspense, humor y la audacia de una pareja en busca de redención y éxito.

Egy ingatlanügynök, egy volt teniszcsillag és egy vízvezeték-szerelő megragadja az egyedülálló lehetőséget, hogy tőkét kovácsoljon Amerika bűnügyek iránti megszállottságából.

Aviopari palkkaa putkimiehen, joka pian paljastuu kuuluisaksi sarjamurhaajaksi. He päättävät hyödyntää tilannetta, ja laativat suunnitelman murhia käsittelevästä podcastista.

In der schwarzhumorigen Krimikomödie nutzen ein Immobilienmakler, ein ehemaliger Tennisstar und ein Klempner die einzigartige Gelegenheit, um aus Amerikas Obsession über wahre Kriminalfälle (True Crimes) Kapital zu schlagen. Als das Ehepaar Ava (Kaley Cuoco) und Nathan (Chris Messina) Bartlett als werdende Eltern plötzlich Zeugen eines Mordes werden, gründen sie Hobbydetektive einen Podcast um den Serienkiller auf eigene Faust zu überführen. Dabei begeben sie sich in tödliche Gefahr.

Ispirata a un bizzarro evento realmente accaduto, la serie parla di un agente immobiliare, un idraulico e un'ex star del tennis le cui vite si scontrano inaspettatamente, mettendo in luce l'ossessione dell'America per il vero crimine, l'omicidio e la tavoletta del water che si chiude lentamente.

Ava (Cuoco), uma corretora de imóveis, e Nathan (Chris Messina), um ex-astro de tênis, lutam contra dificuldades financeiras quando se deparam com uma oportunidade intrigante: eles suspeitam que seu encanador Matt (Tom Bateman) possa ser um famoso serial killer de Los Angeles. Enfrentando dilemas éticos, o casal decide capitalizar a fascinação do público por crimes reais e lança um podcast com o suposto assassino, o convencendo a participar sob ameaça.