Ava investigates a crime scene and runs into an old friend; Nathan takes a risk seeking redemption.
Ava investiga la escena de un crimen y se encuentra con un viejo amigo; Nathan se arriesga buscando redención.
Ava, bir suç mahallini araştırırken eski bir arkadaşı ile karşılaşır. Nathan ise kefaretini ödemek için risk alır.
Ava investiga a cena de um crime e se depara com um velho amigo. Nathan se arrisca em busca de redenção.
Der Westside Ripper hat wieder zugeschlagen; Ava ist davon überzeugt, dass es sich um Matt handelt. Um Beweise zu sammeln, installiert sie eine Überwachungskamera bei Tory und Matt. Als Matt sich eines Nachts herausschleicht, folgen Nate und Ava ihm, werden dabei jedoch von Matt erwischt. Kurz darauf melden die Nachrichten, dass der Westside Ripper erneut getötet hat, doch Matt kann es nicht gewesen sein, wie Ava auf den Bildern der Kamera sehen kann.
