Barry and Kenny travel to New Orleans to celebrate the 101st birthday of Kenny's grandmother; a secret room holds priceless treasures; Barry visits a psychic.