Tracy locks Trotter out of the house after his night with Margaux and a new investor arrives on the scene to shake up Woogonga as Buddy goes into free fall over his experiences in Bali.
Am nächsten Tag sperrt Tracy Trotter aus und konfrontiert ihn. Für sie ist die Ehe mit ihm beendet. Snapper entwirft nun ebenfalls Surfshorts.