Needing more cash to pay for the last song on their demo, Malibu and Brooklyn decide to compete on a wacky game show, but get more, and less, than they bargained for.
Pour enregistrer la dernière chanson de leur démo, Malibu et Brooklyn cherchent un moyen de gagner de l'argent et décident de participer à un jeu télévisé farfelu. Mais le resultat est plus ou moins ce qu'elles avaient espéré.
Malibu und Brooklyn sammeln Geld, um ihren letzten Song aufzunehmen und nehmen deshalb an einer verrückten Spielshow teil. Dort bekommen sie jedoch mehr – und weniger – als ausgemacht.
Malibu e Brooklyn cercano di raccogliere fondi per terminare la loro demo, ma si ritrovano con più di quanto previsto quando si sfidano in uno stravagante gioco a premi.
