Malibu and Brooklyn get help from their friends and family to find Otto Phoenix and deliver their music demo before heading to California for the summer, but encounter a series of unexpected obstacles.
Malibu et Brooklyn reçoivent l'aide de leurs amis et de leur famille pour trouver Otto Phoenix et livrer leur démo musicale avant de se rendre en Californie pour l'été. Mais le parcours est semé d'obstacles inattendus.
Malibu und Brooklyn machen sich auf die Suche nach dem Musikproduzent Otto Phoenix. Dabei bekommen sie Hilfe von Freunden und Familie und schaffen es ihr Musikdemo abzugeben, bevor sie für den Sommer nach Kalifornien fahren. Doch dabei treffen sie auf eine Reihe wilder und unerwarteter Hindernisse.
Le ragazze avranno bisogno di tutto l'aiuto possibile per consegnare la loro demo a Otto Phoenix prima di partire per la
California per l'estate.
