Für die nächste Aufnahme-Session fehlt Brooklyn und Malibu das nötige Kleingeld. Umso aufgeregter sind sie, als Kel’s Chef sie als Babysitterinnen einstellt. bis sich eines der Kinder komisch verhält. (Text: Super RTL)
À court d'argent pour leur prochaine session d'enregistrement, Brooklyn et Malibu sont impatientes quand la patronne de Kel les engage pour garder ses enfants... jusqu'à ce que l'un d'eux commence à agir bizarrement.
Mentre risparmiano per la futura sessione di registrazione, Brooklyn e Malibu accettano un lavoretto come babysitter di alcuni bambini dispettosi.