The barbababies discover a strange cave. Barbalib tells the story of the caves Barbapapa and how they first transformed.
Lolita cade in una grotta e i barbabebé, per salvarla, vi entrano, scoprendo che, all'interno, le pareti della caverna sono coperte da dipinti preistorici. Barbalalla sfrutta l'occasione per raccontare la storia dei Barbapapà delle caverne; ma non tutto il racconto è frutto della sua fantasia.
Barbalapset löytävät luolasta ikivanhoja luolamaalauksia. Barbatipu ryhtyy tarinoimaan muinaisten luolabarbojen elämästä.
Als die Barbababys auf eine merkwürdige Höhle stoßen, erzählt Barbasophie ihnen die Geschichte von den Höhlen-Barbapapas und ihren Fähigkeiten, sich zu verwandeln. Alle hören ihr gespannt zu.
Lolita cai sem querer dentro de uma caverna, os Barbafilhos entram para resgatá-la e descobrem umas pinturas estranhas nas paredes.
