Wicks

Für Lucas beginnt eine Reise in die Vergangenheit, denn sein ehemaliger Mitgefangener Wicks ist in der Stadt. Wicks erkennt aus der Ferne den nun in Sheriffsuniform gekleideten Lucas wieder und forciert ein Wiedersehen, indem er sich festnehmen lässt. Als Lucas vor 15 Jahren ins Gefängnis kam, hatte Wicks ihm indirekt das Leben gerettet.

An ex-con from Lucas’ past passes through Banshee, triggering memories about the Albino, a brutal insider enlisted by Rabbit to make Lucas’ prison life a living hell. Proctor turns to extortion when a reverend refuses to sell his home to make room for a casino hotel.

Kaupunkiin saapuu Lucasin entinen vankitoveri, joka palauttaa vankila-ajan elävästi hänen mieleensä.

De passage à Banshee, un ancien compagnon de cellule de Lucas fait remonter à la surface les très mauvais souvenirs de son séjour en prison.

לוקאס סובל מפלאשבקים מהעבר שכוללים שיחות עם "הארנב" שנוטר לו טינה על השוד ועל כך שלקח ממנו את בתו. פרוקטור מנסה להחזיר טובה לראשי השבטים השולטים בקזינו. בינתיים, נווד בשם וויקס מגיע לעיירה ומזהה את לוקאס מהכלא.

Lucas megdöbbenésére egy ismerős bukkan fel a kisvárosban. Az egykori fegyenc, Wicks látványa eszébe juttatja Lucasnak a nem éppen kellemes börtönbeli élményeket. Mindenek előtt Albinót, Mr. Rabbit brutális bennfentes emberét, akinek az volt a feladata, hogy pokollá tegye Lucas életét. Kai Proctor megfelelő területet keres a kaszinó hotel számára. Amikor a kiszemelt hely tulajdonosa, a helyi tisztelendő visszautasítja az ajánlatát, a bűnöző más eszközhöz, zsaroláshoz folyamodik.

Wicks, un ex criminale del passato di Lucas, arriva a Banshee, riportando alla memoria Albino, un criminale estremamente brutale che Rabbit aveva assoldato per rendere la vita di Lucas un inferno mentre si trovava in prigione. Proctor ricatta un reverendo che si rifiuta di vendergli la casa.

Wicks, een ex-gevangene uit Lucas 'verleden, komt langs in Banshee, Dit brengt herinneringen over de Albino naar boven . Proctor gaat over op afpersing wanneer een dominee weigert om zijn huis te verkopen om ruimte te maken voor een casino hotel.

W mieście przypadkiem pojawia się Wicks, znajomy Lucasa z więzienia, który wywołuje wspomnienia o Albino, brutalu którego nasłał Rabbit do zamiany życia Lucasa w piekło. Po kolejnej odmowie wielebnego w sprawie sprzedaży ziemi pod nowy hotel, Proctor wyciąga na jaw stare sprawy.

Wicks, um ex-golpista do passado de Lucas, chega em Banshee e leva o xerife em uma viagem ao passado. Eles relembram Albino, um homem brutal recrutado por Rabbit para fazer a vida de Lucas na cadeia um inferno. Enquanto isso, Proctor apela para a extorsão por causa de um reverendo que se recusa a vender sua casa para dar lugar a um cassino.

В Банши приезжает бывший сокамерник Худа по имени Викс. Когда они сидели в тюрьме, он оказал ему услугу, которая помогла ему убить Альбиноса – человека Рэбита. Теперь Винкс пытается шантажировать Лукаса, угрожая раскрыть всем его настоящую личность, и за это Худу приходится от него избавиться. Худ получает сообщение по голосовой почте от сына настоящего Лукаса Худа.

De visita en el pueblo, un recluso bajo fianza llamado Wicks reconoce a Lucas como antiguo compañero de prisión y lo chantajea amenazando con desvelar su verdadera identidad. Lucas recuerda entonces el tiempo que pasó en prisión, donde tuvo que lidiar a su modo con el acoso de un prisionero llamado Albino que trabajaba para Mr. Rabbit.

En före detta fånge som Lucas känner dyker upp i Banshee. Det framkallar gamla minnen om Albinon, en våldsam man som Rabbit värvade för att göra livet surt för Lucas i fängelset. Proctor använder sig av utpressning för att övertyga en präst att sälja sitt hem så man kan bygga ett hotell där.

En tidligere straffet får Lucas til at mindes sin tid i fængslet.