Alors qu'Elisabeth découvre que son projet bancaire éthique est au coeur d'un sale trafic, elle est prise en étau entre les violentes menaces du ministre centrafricain à son encontre et le péril qui guette Alexandre. Peut-elle se fier à Paul pour l'aider à renverser la situation?
Elisabeth entdeckt, dass ihr ethisches Bankprojekt im Zentrum des schmutzigen Handels steht, während sie selbst mit den gewalttätigen Drohungen des zentralafrikanischen Ministers und der gefährlichen Situation von Alexandre konfrontiert ist. Kann sie sich bei all dem noch auf Paul verlassen, der ihr hilft, die Situation zu lösen?
While Elisabeth discovers that her ethical banking project is at the heart of dirty trafficking, she is caught between the violent threats of the Central African minister against her and the peril that awaits Alexandre. Can she trust Paul to help turn the situation around?
