Les ravisseurs d'Alexandre exigent les fonds centrafricains ainsi qu'un diamant unique, le Coeur de Centrafrique, qui serait dans un coffre de la banque. Elisabeth doit rapidement libérer les capitaux du ministre et trouver le joyau. La procureure Djourou tente de l'en empêcher...
Die Geiselnehmer von Alexandre haben es auf die zentralafrikanischen Gelder und einen einzigartigen Diamanten abgesehen: das Herz Zentralafrikas, das in den Tresoren der Bank lagern soll. Elisabeth muss das Kapital des Ministers schnellstmöglich freikriegen und den kostbaren Edelstein finden.
The kidnappers of Alexandre demand Central African funds as well as a unique diamond, the Heart of Central Africa, which would be in a bank safe. Elisabeth must quickly free the minister's capital and find the jewel. Prosecutor Djourou tries to stop him.
