Duane Wollum is about to make some easy money smuggling cocaine, until an airport security check reveals that he is concealing a package.
仕事を失い、家族と別れることになっても、パーティー三昧の暮らしをやめようとしないアメリカ人のデュエイン･ウォラム。遊ぶ金欲しさと、娘の養育費を稼ぐ目的でコカインの密輸に手を染めていく。コカインの包みを体に巻き付け、ニカラグアを出国しようとするデュエインだったが、空港の身体検査の際に、爆弾を所持したテロリストと間違われ、ライフル銃を持った警備員たちに突如取り囲まれてしまう。果たして彼の運命は？
Duane Wollum et sa petite amie ont 26 ans. Ils passent leur temps libre à faire la fête et ont l'habitude de prendre de la drogue. Lorsqu'ils mettent au monde une petite fille, ils décident de mettre fin à leur vie dissolue et d'arrêter la cocaïne. Mais Duane est déjà trop dépendant pour pouvoir arrêter. Pris en flagrant délit, il finit par perdre son travail et sa copine. Afin de pouvoir subvenir aux besoins de sa fille, Duane accepte un travail de mule : il doit se rendre au Nicaragua et ramener un kilo de cocaïne sur le territoire américain.
Безработный Дуэйн Уоллум нуждается в деньгах, чтобы поддержать свой привычный стиль жизни и помочь своей дочери. Соблазн заработать легкие деньги приводит его на путь контрабанды кокаина из Никарагуа в США.
