Lucy Alexander and Harry Hoffen head to the home a couple who want a classic Shaker-style kitchen and a traditional bathroom, but have limited funds available