Everyone's in high spirits cause It's not over yet! It's time for Poppin'Party's first self-sponsored show at Galaxy alongside the other bands.
Poppin'Party初主催ライブ当日。
Afterglow、Pastel＊Palettes、Roselia、ハロー、ハッピーワールド！のメンバーたちも集まる。
「ポピパ！ピポパ！ポピパパピポパ～！」みんなの声が、いま、ひとつになる！
이윽고 찾아온 Poppin’Party 주최 공연 당일. Afterglow, Pastel＊Palettes, Roselia, 헬로, 해피 월드!의 멤버들도 전부 모인 대기실. 모두의 목소리는 하나가 되어 울렸다. 포피파! 피포파! 포피파파 피포파!
Chega o dia tão esperado, mas as garotas da Poppin' Party ainda têm muito a fazer de preparativos. O show vai começar!
終於來到Poppin Party首次主辦演唱會的當天。Afterglow、Pastel Palettes、Roselia、Hello, Happy World！的團員們齊聚一堂。「PoPiPa！PiPoPa！ PoPiPaPaPiPoPa！」所有人的呼喊聲在此時此刻化為一體！
