イサミのもとに届くルイス・スミス戦死の知らせ。冷静さを失ったイサミにブレイバーンの言葉は届かず、ヴァニタスとペシミズムに苦戦を強いられる。一緒に世界を救いたいと誓った2人の強い想いがイサミから溢れ出したとき、奇跡が起こる。
With the situation looking increasingly dire, Isami and Bravern must somehow find a way to defeat the two Deathdrives standing in their way without backup.
La disparition de Lewis Smith bouleverse tous ses camarades, et plus particulièrement Isami, révolté à l’idée que son ami ne l’aidera finalement pas à sauver l’humanité. Mais Lewis a-t-il réellement quitté notre monde ?
Lewis Smith parece ter sido vítima de um poderoso ataque por parte dos DeathDrives. Será que a esperança de salvar a Terra acabou?
La noticia de la muerte de Lewis Smith en acción llega a Isami. Las palabras de Braeburn no llegan a Isami, quien ha perdido la calma y se ve obligado a luchar contra la vanitas y el pesimismo. Ocurre un milagro cuando los dos juran salvar el mundo juntos y sus fuertes sentimientos se desbordan de Isami.
Bravern hat Probleme im Kampf und auch Smith scheint verloren. Währenddessen freut Knuth sich darüber, endlich ihrem Tod begegnen zu können. Welcher Held kann die drohende Niederlage der Menschheit abwenden?
