Candela se enfrenta a la operación para extraerle el tumor de la mama, pero en la operación aparece alguna complicación. Mientras tanto, un nuevo compañero se ha incorporado a la redacción y es cuestionado por todos sus compañeros.
Candela faces surgery to remove her breast tumor, but the procedure presents some complications. Meanwhile, a new colleague has joined the newsroom and is questioned by all her colleagues.