Balko landet nach einer heftig durchzechten Nacht, verbunden mit einer zünftigen Schlägerei, in der Ausnüchterungszelle. So bleibt Krapp nichts anderes übrig, als allein mit den Recherchen in einem Mordfall zu beginnen. Roger Braun wurde erschossen. In den Kleidern des Toten wird außer Geld und Papieren eine Packung Kondome gefunden. Krapp untersucht das Boot, auf dem der Tote lebte und entdeckt einen Hinweis, der ihn zur 'Beauty-Farm Bochum-Stiepel' führt. Der Besitzer des Etablissements zeigt sich Krapp gegenüber sehr unkooperativ. Um der Sache auf den Grund zu gehen, wird Balko, der inzwischen wieder nüchtern ist, als neuer Mitarbeiter in die 'Beauty-Farm' eingeschleust. Er erlebt eine Überraschung: Sein neuer Arbeitsplatz stellt sich als ein Nobel-Bordell heraus, dessen Kunden ausschließlich Frauen sind. Der Ermordete war eine männliche 'Hostess' und bot seine Dienste zahlungkräftigen Kundinnen an. Balko findet heraus, dass Braun einem Kollegen 24.000 Mark schuldete. Liegt hier das Motiv für den Mord? Dann wird Balko von einem eifersüchtigen Ehemann, dessen Frau Kundin in dem Bordell ist, niedergeschlagen. Könnte Braun aus dem gleichen Motiv umgebracht worden sein? Ein verzwickter Fall, der erst bei der Beerdigung des Toten, dank der Geistesgegenwärtigkeit von Balko aufgeklärt werden kann.