Tiago, Taynara, Larissa e Dionéia exploram um dos navios naufragados durante a Segunda Guerra Mundial. Larissa fica doente por causa das condições climáticas. Seguem para Culion e, por fim, descobrem uma cachoeira.
Tiago, Taynara, Larissa and Dionéia explore one of the shipwrecks during World War II. Larissa gets sick because of the weather conditions. They head to Culion and finally discover a waterfall.
