Shun, Lia und Masato müssen gegen Bakuzon kämpfen, um die Situation in Los Volmos unter Kontrolle zu bringen. Plötzlich erhalten sie unerwartet Hilfe.
