Wynton, China Riot und Magnus werden von Pyravian und Goreene zur wahren großen Kernzelle geführt. Währenddessen muss sich Shun seinem Vater Ichiro stellen, der vom V-Virus infiziert wurde.
