Marucho and Shun discover that Dan and Drago have been practicing in secret, which leads to the revelation that Zenthon was born of Drago's new powers.
Marucho et Shun découvrent que Dan et Drago s'entraînent en secret. Ils sont inquiets de la capacité de Dan à mener l'équipe d'élite. Shun réussit à convaincre Dan de ne pas combattre seul et s'allie à lui pour défier Sellon...
Marucho und Shun erfahren, dass durch Dragos neue Kraft Zenthon erschaffen wurde. Dann fordert Sellon Dan zu einem Kampf heraus. Da Shun befürchtet, dass Dan beim Kampf wieder die Kontrolle über Drago verlieren könnte, überredet er seinen Freund zu einem Teamkampf. Doch schnell ist klar: Auch zu zweit sind Dan und Shun nicht in der Lage, Drago in Zaum zu halten …
