Nach dem Auslösen einer Explosion in Shinshinkais Dojo wird Doyle von dessen Gründer Doppo aufgesucht. Tokugawa stattet Ryukoh Yanagis Meister einen Besuch ab.
After setting off an explosion inside Shinshinkai's dojo, Doyle is confronted by its founder, Doppo. Tokugawa pays a visit to Ryukoh Yanagi's master.
Après avoir déclenché une explosion dans le dojo Shin Shin Kai, Doyle se retrouve face à Doppo, son fondateur. Tokugawa rend visite au maître de Ryuukou Yanagi.
После взрыва внутри Додзе Шиншинкай, Гектор Дойл сталкивается с его основателем, Доппо Орочи. Позже Мицунари Токугава наносит визит Куниматсу, учителю Янаги.
Dopo aver fatto saltare in aria il dojo di Shinshinkai, Doyle affronta Doppo, il suo fondatore. Tokugawa fa visita al maestro di Ryukoh Yanagi.
Tras provocar una explosión en el dojo de Shinshinkai, Doyle se enfrenta a su fundador, Doppo. Tokugawa visita al maestro de Ryukoh Yanagi.
Após causar uma explosão dentro do Dojo Shin Shin Kai, Doyle é confrontado pelo seu fundador, Doppo. Tokugawa visita o mestre de Ryuukou Yanagi.
