Baki spricht mit seinen Verbündeten über die Ereignisse an seiner Schule. Plötzlich taucht Dorian auf und dringt in Tokugawas schwer bewachte Anlage ein.
While Baki and his allies discuss the events that transpired at his school, Dorian appears, infiltrating Tokugawa's heavily guarded compound.
Pendant que Baki et ses alliés débattent des événements qui se sont déroulés dans son école, Dorian déjoue la sécurité pourtant extrême de la résidence de Tokugawa...
Пока Баки Ханма и его союзники обсуждают события, произошедшие в его школе, возникает Дориан, проникнувший в хорошо охраняемый особняк Токугавы.
Mientras Baki comenta con sus aliados lo que ha ocurrido en la escuela, Dorian se presenta de imprevisto tras burlar la seguridad del recinto de Tokugawa.
Mentre Baki e i suoi alleati discutono di quanto accaduto a scuola, Dorian riesce a infiltrarsi nel complesso di Tokugawa nonostante la presenza massiccia di guardie.
Enquanto Baki e os aliados discutem os eventos que ocorreram na escola, Dorian aparece, infiltrando-se no recinto fortemente vigiado de Tokugawa.
