Baki trifft sich mit seinem Freund Ando im Wald und lernt einige Kampftechniken von ihm. Er hofft, auf den berüchtigten Yasha-Affen zu treffen, um mit ihm kämpfen zu können. (Text: ProSieben MAXX)
Baki meets his friend Ando in the woods and stays with him. While there, Baki adopts some of Ando's training techniques, and he camps alone on Yasha Rock, hoping to fight with the Yasha Ape.
Baki rencontre son ami Ando dans les bois et reste avec lui. Une fois sur place, Baki adopte certaines des techniques d'entraînement d'Ando et campe seul sur le rocher Yasha, dans l'espoir de se battre contre le singe Yasha.
Baki incontra il suo amico Reiichi Ando nei boschi e soggiorni con lui. Mentre era lì, Baki adotta alcune delle tecniche di addestramento di Ando, e lui da solo su campi di Yasha roccia, nella speranza di combattere con il Yasha Ape.
Baki se encuentra con su amigo Ando en el bosque y se queda con él. Mientras está allí, Baki adopta algunas de las técnicas de entrenamiento de Ando y acampa solo en Yasha Rock, con la esperanza de luchar con Yasha Ape.
