瑠璃葉るらは、歩けば誰しもが振り返る学園のアイドル。そんなるらにも最近、気になる相手が出来たらしい。話しかけてきた優を自分のファンだと思い、握手してあげようとするるら。しかし、亜鳥のことしか頭にない優は、握手どころか可愛いとも言ってくれない。生まれて初めての屈辱を味わったるらは、優をつけ回すが…。
Mistaking Yuu for one of her fans, school idol Rura offers to shake her hand. But Yuu is so preoccupied with thoughts of Atori that she won't even admit that Rura is cute.
Руриха Рура - идол школы, за которым оглядываются все, кто проходит мимо. Но недавно у Руры появился кто-то, кто её интересует. Она думает, что Ю - её фанат, когда он начинает с ней разговаривать, и хочет пожать ему руку. Однако Ю, который думает только о Атори, даже не называет её милой. Испытав унижение впервые в жизни, Рура начинает преследовать Ю...
瑠璃叶瑠萝是走到哪里都会让人回头看的校园偶像。最近连她都有了在意的对象。当优向她搭话时,瑠璃叶瑠萝以为优是她的粉丝,想跟她握手。其实优满脑子只想著亚鸟,连握手都不愿意,也不称赞瑠萝可爱。第一次尝到屈辱的瑠璃叶瑠萝,开始跟踪优……