Esme and her team steal a crate of energy seeds from Olivia and create a Grum-Bot army.
Gloup dérobe à Olivia une caisse entière de graines d'énergie, dont Esmé se sert pour lever une armée de tobots-grinchouilles. Jess va devoir développer ses compétences en informatique pour stopper l'avancée de ces robots destructeurs...