Susana conhece Lenita através de uma entrevista de emprego, que encontrou na OLY. Como estudante de Realização a viver em Lisboa, Susana precisa de ganhar uns trocos extra para pagar o curso e a renda, renda esta cada vez mais cara para quem tenta continuar a viver perto do centro da cidade. Lenita contrata Susana, e começam a trabalhar juntas, a limpar casas da cadeia de apartamentos ?Bad & Breakfast?, gerida por um tal de Mr. Pauls. Mas elas não vão só limpar casas e Susana está prestes a descobrir isso.
Passaram 4 meses e Susana ainda não aceitou por completo o que ela e Lenita andam a fazer aos turistas. É assombrada nos seus sonhos por essa mesma questão. Mr. Pauls é informado pelo seu barbeiro e conselheiro que um tal de ?inspetor? anda a fazer perguntas sobre a sua sociedade, Welcome To Lisbon Underground Club. O Inglês começa a desconfiar que Susana poderá estar ligada de alguma forma a esta pessoa que anda a bisbilhotar. O que será que ele vai fazer? Terá Susana algo a esconder? Será que Lenita está inocente no meio disto tudo?
Afinal parece que Susana não é quem disse ser. Lenita é apanhada de surpresa e fica ofendida pela amiga lhe ter mentido. Mas a fasquia está mais alta que nunca e elas não têm tempo de ficar chateadas, pois vão ter de se juntar novamente, desta vez, para salvar vidas.
Rui está de volta. O criador da Welcome To Lisbon Underground Club , que deixou tudo nas mãos de Mr. Pauls, está de regresso do seu retiro espiritual e não está bem disposto. Mr. Pauls tenta resolver o que vai fazer em relação a toda a situação. Sente-se a tensão no ar. Entretanto Susana tem de ir a um exame de Realização e faz uma pausa para voltar a sua vida quotidiana de estudante, onde encontra o ex-namorado, Creepy Nelson. Lenita fica em casa a tomar conta de Sergio. Na verdade estão só a fazer tempo, pois é nessa noite que tudo se decide, o que será que vai acontecer a Mr. Pauls? Que mudança trás o regresso de Rui? É só mais uma segunda-feira qualquer?
Ocorre o confronto final e Mr. Pauls parece ter conseguido encontrar o seu caminho. A Welcome To Lisbon está de volta e Rui está decidido a pôr tudo como era dantes. É organizado um Casting para formar uma nova equipa para defender Lisboa da invasão turística. Lenita e Susana levam Mário e Sérgio ao Eng. Paulo Armando, para lhe implorar uma remoção de chip, que lhes devolva a consciência. Será que tudo está bem, quando acaba bem?