A return client challenges the Manscapers to landscape four different outdoor spaces connected to her Greenwich Village town home; Mel's backyard gets an annual makeover in preparation for Garrett's birthday, leaving James a little jealous.