Jules freut sich schon lange auf den großen Angelwettbewerb, bei dem Vater und Sohn gemeinsam antreten. Doch kaum ist die Angelrute ausgepackt, macht der Doc einen Rückzieher. Jules und Verne sind überrascht und enttäuscht: Es scheint so, als habe ihr Vater eine regelrechte Angst vor dem Fischen! Dank einer neuen Erfindung lesen die Jungs heimlich die Gedanken ihres schlafenden Vaters und erfahren, dass er als Vierjähriger während der großen Ferien beim Fischen in den Fluss gefallen ist. Dieses Missgeschick hätte doch vermieden werden können! Gemeinsam mit Marty reisen die Jungs in die Vergangenheit, um den kleinen Unfall ihres Vaters zu verhindern. Doch dadurch verändern sie den Lauf der Geschichte: Aufgrund einer Verkettung unglücklicher Umstände würde der junge Doc Brown nun kein Erfinder, sondern ein berühmter Stuntman. Vielleicht wäre der Doc seiner großen Liebe Clara nicht begegnet – so dass Jules und Verne am Ende gar nicht geboren werden! Marty und die Jungs haben alle Hände voll zu tun, dieses Problem wieder auszubügeln...
When Doc was four, he fell into a river during a fishing trip and has had a fear of it happening again ever since. After the boys learn about this, they and Marty try to change it. But they regret it when it leads to a mishap with a stunt plane, causing young Emmett Brown to become a famous daredevil.
Doc a peur de l'eau depuis l'enfance. Lorsque les garçons l'apprennent, ils essaient d'y remédier en changeant le passé...
Жюль и Верн с огромным удивлением узнают, что их отец безумно боится рыбалки. С помощью хитроумного изобретения, мальчики отправляются в интригующее путешествие по волнам памяти своего отца. Они узнают, что когда Доку было 4 года, он отправился вместе со своим чудаковатым дядей Оливером на рыбалку и упал в реку. Ребята решают предотвратить это событие, чтобы избежать дальнейших последствий. Их план безупречен, но всё выходит так, что малыш Док Браун становится известным гастролирующим каскадёром по кличе Браун-Сорвиголова. Когда он приезжает в Голливуд, продюсер Ди Ви Таннен предлагает ему поставить очень опасный трюк. Марти и ребята чувствуют что-то неладное…
