10 hours before the Flying Pussyfoot departs, in California, Russo learns that his cash was stolen by a couple and one of his underlings was killed. Then Ladd barges in and shows Russo just how much of a homicidal maniac his before heading how to the Flying Pussyfoot, with his subordinates. Back to the Flying Pussyfoot, Vicky has been killed by the "Lemurs" and yet again Ladd shows how much of a maniac he is. In New York Isaac and Miria happily enter the hat shop and after there purchase they are hit by the car Ennis is driving. She happens to be chauffeuring Szilard to the secret society of old geezers.
Il pazzo Ladd Russo dirotta il Flying Pussyfoot solo per il gusto di uccidere, ma anche la setta dei Lemuri ha un piano mortale tutto suo.
ルッソ・ファミリーのドンであるプラチド・ルッソに、彼の甥で殺し屋のラッド・ルッソがフライング・プッシーフット号をハイジャックして、身代金をふんだくってやろうと提案した。だが、ラッドには快楽のためだけに乗客たちを殺して回るという真の目的があった。そして列車に乗り込み、彼らは計画を開始するが…。
Por Pussyfoot , Ladd oye disparos desde el coche comedor y se excita. En Chicago, diez horas antes del Pussyfoot se aparta, Don Russo se entera de que una pareja robó su dinero y sus hombres fueron atacados por jacuzzi.
루소 패밀리의 암살자인 래드 루소는 플라잉 푸시풋호를 점거하여, 철도 회사에게 돈을 받아내려는 계획을 짠다. 하지만 래드의 진정한 목적은 철도 회사에게 돈을 받는 것이 아닌, 승객들을 죽이는 것이었다. 이 열차 학살극을 위해 친구들과 함께 열차에 올라탄 래드였지만, 열차를 장악하려는 다른 집단과 마주하게 되는데...
