The game finally reaches its final stage. Eiichiro who desperately envisions a vision to win Nambae and is ready for a new strategy with the intention of losing. Nambae, who determined that Eiichiro when it was driven down from the past data, was dangerous, tries to strike early.
La demi-finale du tournoi régional de tennis junior du Kantô se poursuit toujours, opposant Eiichirô à Nabae. Mais après avoir remporté le premier set, Eiichirô n'arrive plus à contrer le tennis implacable de Nabae qui est plus calme et méthodique que jamais. Troisième et dernier set pour Eiichirô, mais aussi pour cette deuxième saison de Baby Steps !
ついに試合は最終局面を迎える。難波江（なばえ）に勝つビジョンを必死に思い描き、負けを覚悟で新しい戦法に打って出る栄一郎。過去のデータから、追い詰められたときの栄一郎は危険だと判断した難波江は、早めにたたこうとする。何かを新たに創造し変化する栄一郎と、徹底した冷静さと技術で王者に君臨する難波江。両者の息をのむ接戦に会場の盛り上がりも最高潮に達していく。プロを目指す栄一郎に勝利の女神はほほえむのか！？
Наконец, матч достигает своего финального этапа. Эйитиро, изо всех сил пытаясь представить, как победить Нанбаэ, решается на новую стратегию, готовясь к поражению. Нанбаэ, проанализировав прошлые данные, понимает, что Эйитиро становится опасным, когда его прижимают к стене, и решает атаковать его как можно раньше. Эйитиро, создающий что-то новое и меняющийся, против Нанбаэ, который царит с холодным расчетом и мастерством. Напряженная борьба между ними вызывает небывалый восторг у зрителей. Улыбнется ли богиня победы Эйитиро, стремящемуся стать профессионалом?!
