Eiichiro finds himself in a contest with Takuma. Eiichiro has fifty tries to return Takuma's serve. One successful return and Eiichiro wins. However, despite Eiichiro's best attempts to follow his notes and stick to the basics, he can do nothing against one of the strongest serves in the country.
Le défi entre Eiichirô et Takuma commence. Eiichirô doit renvoyer au moins un des cinquante services de Takuma s’il ne veut éviter de se faire frapper. Le souci, c'est que Takuma a un des meilleurs services du pays et Eiichirô est à peine capable de renvoyer une balle normale. Eiichirô va tenter d’utiliser ses capacités d’analyse pour palier son manque d’expérience. Ce qui va impressionner son coach…
Eiichiro se encuentra en un concurso con Takuma. Eiichiro tiene cincuenta intentos para devolver el servicio de Takuma. Una vuelta exitosa y Eiichiro gana. Sin embargo, a pesar de los mejores intentos de Eiichiro de seguir sus notas y atenerse a lo básico, no puede hacer nada contra uno de los servicios más fuertes del país.
Эйитиро оказывается в соревновании с Такумой. У Эйитиро есть пятьдесят попыток, чтобы вернуть подачу Такумы. Одна успешная подача — и Эйитиро побеждает. Однако, несмотря на все усилия Эйитиро следовать своим заметкам и придерживаться основ, он не может ничего сделать против одной из самых сильных подач в стране.
