Badou, Chiku og Rhudi prøver at finde de legendariske Guld Miner o Gaxx.
Als Badou eine Nachricht von Heldopotamus erhält, wird ihm klar, dass der Rhinozer-Rubin von Lady Rataxes der Sonnenstein sein muss. Dieser ist neben dem Mond- und dem Sternstein der letzte Stein, mit dem man den Pfad-Finder zusammenbauen kann. Der Pfad-Finder weist den Weg zu den Goldminen von Gax. Badou und Chiku wollen von Rhudi den Rubin haben. Rhudi wiederum will von Badou die anderen Steine. Als sie die Steine zusammenbauen wollen, werden sie von Prospero überrascht. Er stiehlt ihnen den Pfad-Finder und läuft in den Tiefen Dschungel. Badou, Chiku und Rhudi wollen die berühmten Goldminen von Gax natürlich noch vor Prospero finden.
Badou, Chiku and Rhudi try to locate the legendary Gold Mines of Gaxx.
Avec l'aide d'Heropotamus, Badou cherche les mines d'or de Gaxx mais il lui manque encore la Pierre de Soleil pour les localiser. Rapidement, il réalise que la Pierre manquante est en fait le rubis de Dame Rataxès...
Badou en Chiku zoeken de Zonsteen. Want samen met de Maansteen en de Stersteen, kun je de Goudmijn van Gaxx vinden. Chiku en Badou ontdekken dat de Roze Robijn van Dame Rataxes de Zonsteen is. Badou en Chiku gaan op zoek naar de Zonsteen, want als je de Maansteen, de Stersteen en de Zonsteen hebt, kun je de Goudmijn van Gaxx vinden. Dan komen Chiku en Badou erachter dat de Roze Robijn van Dame Rataxes de Zonsteen blijkt te zijn, dus moeten ze Rhudi overhalen die Roze Robijn te pakken. Maar ondertussen werkt Rhudi onder één hoedje met Dolf Dodenval, oftewel Prospero vermomd als schattenjager. Uiteindelijk weten Badou en Chiku toch samen met Rhudi de drie stenen bij elkaar te voegen en de drie stenen samen vormen de Pad Wijzer. Door die op een Kaartsteen te leggen, vinden ze de locatie van de Goudmijn.
